【外国語版】家庭ごみの出し方

　八代市の燃えるごみや資源物の出し方をまとめた【外国語版】家庭ごみの出し方を発行しています。

  （※画像は英語版のものです。）

　【対応している言語】

　　日本語を含めて、英語・中国語・ベトナム語・タガログ語・韓国語・インドネシア語・タイ語・ネパール語・

　　ヒンディー語・スペイン語・ポルトガル語の12言語です。

　　必要な言語のものをダウンロードして使ってください。

【外国語版】家庭ごみの出し方　

英語 English  【英語】家庭ごみの出し方/How to dispose of household garbage （PDF：883.8キロバイト）	中国語 Chinese/简体中文  【中国語】家庭ごみの出し方/如何处理家庭垃圾 （PDF：1.51メガバイト）	ベトナム語 Vietnamese/Tiếng Việt  【ベトナム語】家庭ごみの出し方/Cách vứt rác gia đình （PDF：1015.7キロバイト）
タガログ語 Tagalog 　 【タガログ語】家庭ごみの出し方/Wastong pagtapon ng basura （PDF：907.5キロバイト）	韓国語 Korean/한국어 　 【韓国語】家庭ごみの出し方/가정 쓰레기 배출 방법 （PDF：1.27メガバイト）	インドネシア語 Indonesian 　 【インドネシア語】家庭ごみの出し方/Tata Cara Pembuangan Sampah Rumah Tangga/ （PDF：1.06メガバイト）
タイ語 Thai/ ไทย  【タイ語】家庭ごみの出し方/วิธีทิ้งขยะในครัวเรือน （PDF：1.4メガバイト）	ネパール語 Nepali/ नेपाली  【ネパール語】家庭ごみの出し方/घरेलु फोहर कसरी बाहिर राख्ने （PDF：1.12メガバイト）	ヒンディー語 Hindi/ हिंदी  【ヒンディー語】家庭ごみの出し方/कचरा बाहर कैसे फेंके （PDF：854.4キロバイト）
スペイン語 Spanish/ Español  【スペイン語】家庭ごみの出し方/Cómo desechar los residuos domésticos （PDF：1.3メガバイト）	ポルトガル語 Portuguese/Português  【ポルトガル語】家庭ごみの出し方/Como retirar o lixo （PDF：1.3メガバイト）	日本語  【日本語】家庭ごみの出し方 （PDF：1.19メガバイト）

 

   データがダウンロードできない場合は、循環社会推進課（TEL34-1997）までご連絡ください。

　（旧）多言語版「資源の分別表」はこちらから。